Арабский алфавит для чувашского (читается справа налево от А до Ы):
ا أ ۋ ە ۀ ې ي ك ل م ن پ ر س ج ت و؜ ۆ ف خ چ ش ى

Кириллический алфавит для сравнения в том же порядке слева направо:
Аа Ӑӑ Вв Ее Ӗӗ Ии Йй Кк Лл Мм Нн Пп Рр Сс Ҫҫ Тт Уу Ӳӳ Фф Хх Чч Шш Ыы Читать далее Арабский алфавит для чувашского языка

Помимо татар, несколько других коренных народов Среднего Поволжья приняли ислам в качестве своей веры и участвовали в движениях отступничества девятнадцатого века: финно-угры удмурты (до революции называвшиеся вотяками), марийцы (до революции известные как черемисы) и тюрки-чуваши. Этот исторический процесс обращения в ислам начался, вероятно, еще в десятом веке. Татарский историк девятнадцатого века Марджани отметил, что мусульманские могилы, существовавшие до русского завоевания, имели надписи с чувашскими, марийскими и удмуртскими именами. Читать далее Народы Поволжья в движении отступничества XIX века

Несколько лет назад я частенько захаживал на круглые столы к почтенной (во всех смыслах) чувашской интеллигенции: аксакалы с молодецким задором сотрясали тишину в Национальной библиотеке Чувашии громкими тезисами о том как нам спасти чӑвашлӑх, как сохранить язык, кто какие книжки выпустил (или же не выпустил, жалуясь на отсутствие финансирования со стороны бизнеса и правительства) и пр. и пр. Читать далее Кризис чувашской мысли

Данный текст — своего рода критика на критику, критика некоторых положений (с которыми нам сложно согласиться) опровержения Руслана Айсина на текст, опубликованный в телеграм-канале БОО Башкорт. Читать далее Ответ Руслану Айсину или кто такие «ясачные чуваши»

Эта заметка посвящена тому, как булгаро-татаристы объясняют существование чувашеязычных эпитафий, с чем связывают возникновение булгаро-чувашской теории и каким образом прослеживают этногенез чувашей.
За основу взята книга Мирфатыха Закиева «История татарского народа». Заметка носит обзорный характер. Читать далее Как булгаро-татаристы объясняют чувашеязычные эпитафии?

Порой приводимые нами свидетельства переходов чувашей в ислам с последующей сменой этнической идентичности воспринимаются читателями в виде частных случаев, своего рода исключений из общего правила.

В связи с этим предлагаем оценить масштабы данного процесса и выявить некоторые из его причин, опираясь на доклад христианского миссионера С. А. Багина под названием «Об отпадении в магометанство крещёных инородцев Казанской епархии и о причинах этого печального явления». Читать далее Священник Багин о масштабах «татаризации» и её причинах

Критика чувашских мусульман никогда не обходится без ряда разнородных заявлений, смысл которых можно лаконично уместить в одно предложение:

«Ислам для чуваша — путь однозначной утраты собственной национальной идентичности и культуры».

На это мы ответим следующим образом: Читать далее Способствует ли ислам утрате чувашской идентичности и почему православные чуваши остались чувашами.

К началу XIX в. на территории Идель-Урала сложилось несколько контактных зон, в которых происходило межкультурное взаимодействие удмуртского и татарского этносов и были в той или иной мере распространены случаи перехода представителей удмуртского народа в ислам. Читать далее Исламизация в зонах этнокультурного взаимодействия татар и удмуртов

Публикуем занимательную статью 1877 года из журнала «Известия по Казанской епархии», подлежавшему обязательной выписке во все церкви региона, о татарском прозелитизме среди чувашей.
Читать далее «Каким способом татары увлекают чувашей язычников в муххамеданство?»